Dog and Bone Story in Telugu: అత్యాశ గల కుక్క కథ
Contents
మీరు పిల్లలకు “అత్యాశ దుఃఖానికి చేటు” (Greed causes sorrow) అనే నీతిని నేర్పించే ఒక అద్భుతమైన Dog and Bone Story in Telugu (కుక్క మరియు ఎముక కథ) కోసం వెతుకుతున్నారా? ఈ రోజు మనం చెప్పుకోబోయే కథ చాలా ప్రసిద్ధమైనదే (famous), కానీ ఇందులో దాగి ఉన్న మానసిక విశ్లేషణ (psychological analysis) చాలా గొప్పది. మన దగ్గర ఉన్నదానితో తృప్తి పడకుండా, లేని దాని కోసం ఆశపడితే, ఉన్నది కూడా ఎలా పోగొట్టుకుంటామో ఈ కథ అద్భుతంగా వివరిస్తుంది. ఈ కథ నిజాయితీ గల కట్టెల కొట్టేవాడి కథ లాగే మనకు ఒక గొప్ప జీవిత పాఠాన్ని (Life Lesson) నేర్పుతుంది.
మనలో చాలా మందికి “ఇంకా కావాలి” (Want more) అనే కోరిక ఉంటుంది. అది తప్పు కాదు. కానీ ఆ కోరిక అత్యాశగా (Greed) మారినప్పుడు, మన ఆలోచనా శక్తి (thinking power) నశించిపోతుంది. ఈ రోజు మన కథలోని ‘టామీ’ (Tommy) అనే కుక్కకు కూడా అదే జరిగింది. తన నోటిలో ఉన్న ఎముకను వదిలేసి, నీటిలో ఉన్న ప్రతిబింబాన్ని చూసి మోసపోయిన ఆ కుక్క కథను ఇప్పుడు వివరంగా తెలుసుకుందాం.
A Dog and Bone Story in Telugu: రామాపురంలో టామీ
పూర్వం, గోదావరి జిల్లాల్లోని రామాపురం అనే ఒక అందమైన పల్లెటూరు (village) ఉండేది. ఆ ఊరిలో ప్రజలు చాలా సంతోషంగా ఉండేవారు. ఆ ఊరి వీధుల్లో ‘టామీ’ అనే ఒక వీధి కుక్క (Street Dog) తిరుగుతూ ఉండేది. టామీ చూడటానికి చాలా బలంగా, ఆరోగ్యంగా ఉండేది. కానీ, దానికి ఒక పెద్ద చెడ్డ అలవాటు ఉంది. అదే అత్యాశ (Greed).
టామీకి ఎంత ఆహారం దొరికినా సంతృప్తి ఉండేది కాదు. ఎవరైనా బిస్కెట్లు వేస్తే, అవి తింటూనే, పక్కన ఉన్న వేరే కుక్క బిస్కెట్ల వైపు చూసేది. తన దగ్గర ఉన్నది కాపాడుకుంటూనే, ఇతరుల దగ్గర ఉన్నది లాక్కోవాలని చూసేది. అందుకే ఊరిలో ఉన్న మిగతా కుక్కలకు టామీ అంటే అస్సలు ఇష్టం ఉండేది కాదు. “వీడు చాలా స్వార్థపరుడు (Selfish)” అని అవి టామీకి దూరంగా ఉండేవి.
ఒక రోజు మధ్యాహ్నం, రామాపురంలో ఎండ మండిపోతోంది. ప్రజలందరూ తమ ఇళ్లలో విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నారు. టామీకి చాలా ఆకలి వేసింది (Hungry). “ఈ రోజు ఉదయం నుండి ఏమీ దొరకలేదు. కడుపులో ఎలుకలు పరిగెడుతున్నాయి. ఎక్కడికైనా వెళ్లి ఏదైనా గట్టిగా తినాలి” అని టామీ బయలుదేరింది.
అది ఊరంతా తిరిగింది. చెత్త కుండీల (Dustbins) దగ్గర వెతికింది, కానీ ఏమీ దొరకలేదు. హోటల్ వెనుక వెతికింది, అక్కడ కూడా ఏమీ లేదు. టామీకి ఆకలితో పాటు కోపం (Anger) కూడా రావడం మొదలైంది. “ఈ ఊరి జనాలకు దయ లేకుండా పోయింది. కనీసం ఒక ముద్ద అన్నం కూడా పెట్టలేదు” అని గొణుక్కుంటూ (muttering) ముందుకు సాగింది.
అలా నడుచుకుంటూ వెళ్తుండగా, టామీకి అద్భుతమైన వాసన (Aroma) వచ్చింది. అది మాంసం వాసన! టామీ ముక్కు పుటాలు అదిరాయి. ఆ వాసన వెంబడిస్తూ వెళ్తే, అది ఊరి చివర ఉన్న ఒక మాంసం దుకాణం (Butcher shop) దగ్గరకు చేరింది. దుకాణదారుడు లోపల పనిలో బిజీగా ఉన్నాడు. దుకాణం బయట, ఒక బల్ల మీద, ఒక పెద్ద, రసంతో నిండిన ఎముక (Juicy Bone) పడి ఉంది. దానిపై ఇంకా కొంచెం మాంసం కూడా అంటుకుని ఉంది.
ఆ ఎముకను చూడగానే టామీ కళ్లలో వెలుగు వచ్చింది. “ఆహా! దేవుడు కరుణించాడు! ఈ రోజు పండగే! ఇంత పెద్ద ఎముక నాకు ఈ మధ్య కాలంలో ఎప్పుడూ దొరకలేదు” అని మనసులో గంతులు వేసింది. కానీ, దుకాణదారుడు చూస్తే కొడతాడనే భయం కూడా ఉంది.
The Great Escape: ఎముకతో పలాయనం
టామీ చాలా తెలివిగా, అడుగులో అడుగు వేసుకుంటూ, ఎవరూ చూడకుండా ఆ బల్ల దగ్గరకు వెళ్లింది. ఒక్క గెంతు గెంతి, ఆ ఎముకను నోట కరుచుకుంది (grabbed). దుకాణదారుడు “ఏయ్! కుక్క! ఆగు!” అని అరిచేలోపే, టామీ అక్కడి నుండి వాయువేగంతో (speed of wind) పారిపోయింది.
దుకాణదారుడు ఒక రాయి విసిరాడు, కానీ అది టామీకి తగలలేదు. టామీ ఆపకుండా పరుగెత్తింది. దానికి ఇప్పుడు ఒక్కటే లక్ష్యం (Goal): “ఎవరూ లేని చోటికి వెళ్లి, ప్రశాంతంగా, ఒక్కడినే ఈ ఎముకను ఆస్వాదించాలి (Enjoy). వేరే కుక్కలు ఎవరూ రాకూడదు.”
టామీ ఊరు దాటి, పొలాల వైపు పరుగెత్తింది. దాని నోటిలో ఆ ఎముక చాలా రుచిగా ఊరుతోంది. “ఈ ఎముక నాదే! కేవలం నాదే! దీన్ని ఎవరికీ ఇవ్వను” అనే స్వార్థం (Selfishness) దాని మనసులో బలంగా నాటుకుపోయింది. అది వెళ్లే దారిలో ఒక చిన్న నది (Stream) ఉంది. ఆ నది దాటితే, అవతలి వైపు ఒక చిన్న అడవి (Forest) ఉంది. అక్కడైతే ఎవరూ రారని టామీ భావించింది.
ఆ నదిపై ఒక చిన్న చెక్క వంతెన (Wooden Bridge) ఉంది. అది చాలా పాతది. టామీ ఆ వంతెన మీదకు ఎక్కింది. దాని కాళ్ల చప్పుడు “టక టక” అని వినిపిస్తోంది. చుట్టూ పచ్చని చెట్లు, కింద ప్రవహించే నీరు… వాతావరణం చాలా ప్రశాంతంగా ఉంది. కానీ టామీ మనసులో మాత్రం ప్రశాంతత లేదు. దానికి ఎక్కడో ఒక భయం. “ఎవరైనా నా ఎముకను లాక్కుంటారేమో?” అనే అనవసరపు భయం (Insecurity).
The Reflection: నీటిలో మరో కుక్క?
వంతెన మధ్యలోకి రాగానే, టామీకి ఒక సందేహం వచ్చింది. “కింద నీటిలో ఏముందో చూద్దాం” అనుకుని, వంతెన అంచు (Edge) వైపు వెళ్లి, కిందకు తొంగి చూసింది.
నదిలోని నీరు చాలా స్వచ్ఛంగా, అద్దంలా (like a mirror) ఉన్నాయి. టామీ కిందకు చూడగానే, నీటిలో దానికి ఒక ప్రతిబింబం (Reflection) కనిపించింది. కానీ, అమాయకమైన, మరియు అత్యాశతో ఉన్న టామీకి అది తన సొంత ప్రతిబింబం అని తెలియలేదు. అది నీటిలో “మరొక కుక్క” (Another dog) ఉంది అని పొరబడింది.
ఇక్కడే అసలు సమస్య మొదలైంది. టామీ ఆ నీటిలో ఉన్న కుక్కను చూసి ఇలా అనుకుంది: “ఓహో! ఈ నదిలో మరో కుక్క ఉంది. అది కూడా నాలాగే బలంగా ఉంది. మరియు… హేయ్! దాని నోటిలో కూడా ఒక పెద్ద ఎముక ఉంది!”
నిజానికి అది తన ఎముక యొక్క ప్రతిబింబమే. కానీ టామీ కళ్ళకు, నీటిలో ఉన్న ఎముక, తన నోటిలో ఉన్న ఎముక కంటే “పెద్దగా” (Bigger) కనిపించింది. అత్యాశ ఉన్నవారికి, ఇతరుల దగ్గర ఉన్నది ఎప్పుడూ గొప్పగానే కనిపిస్తుంది కదా!
టామీ మనసులో దురాలోచన (Evil thought) మొదలైంది. “నా దగ్గర ఒక ఎముక ఉంది. కింద ఉన్న ఆ కుక్క దగ్గర ఇంకొక ఎముక ఉంది. అది నాదాని కంటే పెద్దదిగా ఉంది. ఒకవేళ నేను ఆ కుక్కను భయపెట్టి, ఆ ఎముకను కూడా లాక్కుంటే? అప్పుడు నా దగ్గర రెండు ఎముకలు (Two bones) ఉంటాయి! ఈ రోజు నాకు డబుల్ దావత్! నేను ఈ అడవికే రాజును అయిపోతాను!” అని పగటి కలలు (Daydreaming) కనడం మొదలుపెట్టింది.
ఇది ఒక క్లాసిక్ Telugu Moral Story మలుపు. తన దగ్గర ఉన్న అద్భుతమైన ఎముకతో తృప్తి పడకుండా, లేని ఎముక కోసం టామీ ఆరాటపడింది.
The Loss: అత్యాశకు ఫలితం
టామీ ఆ నీటిలో ఉన్న కుక్క వైపు కోపంగా చూసింది. ఆ కుక్క (ప్రతిబింబం) కూడా టామీ వైపు అంతే కోపంగా చూసింది. టామీకి కోపం వచ్చింది. “నన్నే ఎదిరిస్తావా? నీ ఎముక నాకు ఇచ్చేయ్!” అని గట్టిగా బెదిరించాలనుకుంది.
ఆవేశంలో (In anger), టామీ నోరు తెరిచి, నీటిలో ఉన్న కుక్కను భయపెట్టడానికి గట్టిగా “బౌ! బౌ!” (Bow! Bow!) అని అరిచింది.
అంతే! మరుక్షణం జరగాల్సిన అనర్థం జరిగిపోయింది. టామీ నోరు తెరవగానే, అప్పటి వరకు అది గట్టిగా పట్టుకున్న ఆ రుచికరమైన ఎముక (The tasty bone) నోటి నుండి జారిపోయింది.
“ప్లప్!” (Splash!) అనే శబ్దంతో ఆ ఎముక నీటిలో పడిపోయింది. నీటిలో అలలు వచ్చాయి. ఆ అలల వల్ల, నీటిలో ఉన్న కుక్క రూపం చెదిరిపోయింది. ఎముక బరువుగా ఉండటంతో, అది వెంటనే నీటి అడుగుకు (bottom of the river) మునిగిపోయింది.
టామీ షాక్ అయింది (Shocked). ఏం జరిగిందో అర్థం చేసుకోవడానికి దానికి కొన్ని క్షణాలు పట్టింది. నీటిలో ఉన్న కుక్క మాయమైపోయింది. తన ఎముక కూడా మాయమైపోయింది. అప్పుడు టామీకి అర్థమైంది. “అయ్యో! నీటిలో ఉన్నది వేరే కుక్క కాదు! అది నా నీడ (My shadow)! నా అత్యాశే నన్ను మోసం చేసింది!” అని గ్రహించింది.
టామీ వంతెన మీద నుండి కిందకు చూస్తూ లబోదిబోమంది. “నేను ఎంత మూర్ఖుడిని (Fool)! నా నోటిలో ఉన్న ఎముకతో నేను ఎంతో ఆనందంగా కడుపు నింపుకుని ఉండవచ్చు. కానీ, లేని దాని కోసం ఆశపడి, ఉన్నదాన్ని కూడా పోగొట్టుకున్నాను. ఇప్పుడు ఆకలితో చావాల్సిందే” అని పశ్చాత్తాపపడింది (Regretted).
టామీ విచారంగా, ఆకలితో, తల దించుకుని ఇంటి దారి పట్టింది. ఆ రోజు దానికి దక్కింది ఎముక కాదు, ఒక గుణపాఠం. ఈ కథ నక్క మరియు కొంగ కథ లాగే, మన ప్రవర్తనే మనకు శత్రువు అని చెబుతుంది.
కథలోని నీతి:
“అత్యాశ దుఃఖానికి చేటు” (Greed causes sorrow). మన దగ్గర ఉన్నదానితో మనం సంతృప్తి (Satisfied) చెందాలి. లేని దాని కోసం, లేదా ఇతరుల వస్తువుల కోసం ఆశపడితే, చివరికి మన దగ్గర ఉన్నది కూడా పోగొట్టుకుని బాధపడాల్సి వస్తుంది.
ఇలాంటి మరిన్ని Telugu Neethi Kathalu మరియు పిల్లల కథల కోసం, స్మాషోరా వెబ్సైట్ను సందర్శించండి.
తెలుగు పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు
ఈ కథలో ఉపయోగించిన కొన్ని ముఖ్యమైన తెలుగు పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు:
- అత్యాశ (Greed) – ఉన్నదాని కంటే ఇంకా ఎక్కువ కావాలని కోరుకోవడం
- ప్రతిబింబం (Reflection) – అద్దంలో లేదా నీటిలో కనిపించే మన రూపం
- సంతృప్తి (Satisfaction) – ఉన్నదానితో తృప్తి పడటం
- స్వార్థం (Selfishness) – తన గురించి మాత్రమే ఆలోచించడం
- ఆస్వాదించు (To Enjoy) – ఆనందంగా అనుభవించడం
- పలాయనం (Escape/Running away) – పారిపోవడం
- పశ్చాత్తాపం (Regret) – చేసిన తప్పుకు బాధపడటం
- అమాయకత్వం (Innocence) – ఏమీ తెలియకపోవడం