Crocodile and Monkey Story in Telugu: మోసపోయిన మొసలి, గెలిచిన కోతి

మీరు పిల్లలకు స్నేహం (Friendship) మరియు సమయస్ఫూర్తి (Presence of Mind) గురించి చెప్పే ఒక అద్భుతమైన Crocodile and Monkey Story in Telugu (మొసలి మరియు కోతి కథ) కోసం వెతుకుతున్నారా? ఈ రోజు మనం చెప్పుకోబోయే కథ పంచతంత్రం (Panchatantra) లోని అత్యంత ప్రసిద్ధమైన కథల్లో ఒకటి. ఇది కేవలం జంతువుల కథ మాత్రమే కాదు, నమ్మకం (Trust) మరియు ద్రోహం (Betrayal) మధ్య జరిగే ఒక యుద్ధం లాంటిది. ప్రాణ స్నేహితుడే ప్రాణం తీయాలనుకుంటే ఎలా ఉంటుంది? ఆ క్లిష్ట సమయంలో తెలివిగా ఎలా తప్పించుకోవాలో ఈ కథ మనకు నేర్పుతుంది. ఈ కథ రుద్రమదేవి చరిత్ర లాగా వీరగాథ కాకపోయినా, బుద్ధి బలం (Mental Strength) గురించి గొప్ప పాఠాన్ని అందిస్తుంది.

మన జీవితంలో మనం చాలా మందిని నమ్ముతాం. “వీడు నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్” అని అనుకుంటాం. కానీ కొందరు స్వార్థం (Selfishness) కోసం మనల్ని మోసం చేయడానికి కూడా వెనుకాడరు. అలాంటి వారిని ఎలా గుర్తించాలి? ఆపదలో ఉన్నప్పుడు భయపడకుండా (without fear) ఎలా ఆలోచించాలి? అనే విషయాలను ఎర్రన్న అనే కోతి (Monkey) మరియు మగ్గు అనే మొసలి (Crocodile) ద్వారా ఈ రోజు వివరంగా తెలుసుకుందాం.

A Crocodile and Monkey Story in Telugu: గంగా నది తీరంలో స్నేహం

పూర్వం, పవిత్రమైన గంగా నది తీరంలో (Banks of river Ganga) ఒక పెద్ద నేరేడు చెట్టు (Jamun Tree / Black Plum Tree) ఉండేది. ఆ చెట్టు నిండా ఎప్పుడూ తియ్యటి, నల్లని నేరేడు పండ్లు (Sweet Jamun fruits) కాస్తూ ఉండేవి. ఆ చెట్టు మీద ‘ఎర్రన్న’ అనే ఒక కోతి నివసించేది. ఎర్రన్న చాలా చురుకైనవాడు, తెలివైనవాడు (Clever). అతని మనసు వెన్న (Butter) లాంటిది. ఎవరికైనా సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడూ ముందుండేవాడు.

అదే నదిలో ‘మగ్గు’ అనే ఒక పెద్ద మొసలి (Crocodile) నివసించేది. మగ్గు చాలా కాలంగా ఆ నదిలో ఉంటున్నాడు. ఒక రోజు మధ్యాహ్నం, మగ్గు ఎండలో సేద తీరుతూ (resting), ఆ నేరేడు చెట్టు కిందకు వచ్చాడు. చెట్టు మీద ఉన్న ఎర్రన్న, కింద ఉన్న మొసలిని చూసి, “హలో మిత్రమా! ఎండలో చాలా అలసిపోయినట్లు ఉన్నావు. ఈ తియ్యటి నేరేడు పండ్లు తిను, దాహం, ఆకలి రెండూ తీరుతాయి” అని చెప్పి, కొన్ని పండ్లను కిందకు విసిరాడు.

మగ్గు ఆ పండ్లను తిన్నాడు. “అబ్బా! ఏమి రుచి (What a taste)! అమృతంలా ఉన్నాయి! నా జీవితంలో ఇంత తియ్యటి పండ్లు ఎప్పుడూ తినలేదు” అని ఆశ్చర్యపోయాడు. ఎర్రన్న దయకు (Kindness) మగ్గు ఫిదా అయిపోయాడు. “ధన్యవాదాలు మిత్రమా! నా పేరు మగ్గు. మనం స్నేహితులం (Friends) అవుదామా?” అని అడిగాడు.

“తప్పకుండా! నా పేరు ఎర్రన్న. ఈ చెట్టు మీద నేను ఒక్కడినే ఉంటాను. నువ్వు రోజూ రా, మనం కబుర్లు చెప్పుకుందాం” అని ఎర్రన్న ఒప్పుకున్నాడు.

ఆ రోజు నుండి వారి స్నేహం మొదలైంది. ప్రతిరోజూ మధ్యాహ్నం మగ్గు చెట్టు కిందకు వచ్చేవాడు. ఎర్రన్న చెట్టు మీద నుండి పండ్లు విసిరేవాడు. ఇద్దరూ గంటల తరబడి కబుర్లు (Long conversations) చెప్పుకునేవారు. ప్రపంచంలో జరిగే విషయాలు, నదిలో జరిగే వింతలు… ఇలా అన్నీ మాట్లాడుకునేవారు. వారి స్నేహం చూసి మిగతా జంతువులు కూడా ఆశ్చర్యపోయేవి. “ఒక నేల జంతువు, ఒక నీటి జంతువు ఇంత మంచి స్నేహితులు ఎలా అయ్యారు?” అని అనుకునేవి.

The Twist: మొసలి భార్య దురాశ

ఒక రోజు, ఎర్రన్న తన స్నేహితుడికి కొన్ని ఎక్కువ పండ్లు ఇచ్చాడు. “మగ్గు, ఈ రోజు ఈ పండ్లను మీ ఇంటికి తీసుకెళ్లు. మీ ఆవిడకు (Wife) కూడా ఇవ్వు. ఆమె కూడా చాలా సంతోషిస్తుంది” అని చెప్పాడు. మగ్గు సంతోషంగా ఆ పండ్లను తీసుకుని, నది ఆవలి ఒడ్డున ఉన్న తన ఇంటికి వెళ్ళాడు.

మగ్గు భార్య పేరు ‘సుందరి’. ఆమె చాలా అందమైనది కానీ, మహా క్రూరమైనది (Wicked/Cruel). మగ్గు తెచ్చిన నేరేడు పండ్లను తిన్న సుందరి కళ్లలో ఒక దురాలోచన (Evil thought) మెదిలింది. “ఏవండీ! ఈ పండ్లు ఇంత తియ్యగా ఉన్నాయి కదా! మరి రోజూ ఈ పండ్లను తినే ఆ కోతి గుండె (Heart) ఇంకెంత తియ్యగా ఉంటుంది?” అని అడిగింది.

మగ్గు షాక్ అయ్యాడు. “ఏంటే నువ్వు మాట్లాడేది? వాడు నా ప్రాణ స్నేహితుడు (Best Friend). వాడిని చంపి గుండె తేవడమా? అసంభవం (Impossible)! నేను అలా చేయలేను” అని తెగేసి చెప్పాడు.

కానీ సుందరి పట్టువదలలేదు. ఆమె అలిగింది, ఏడ్చింది, ఉపవాసం (Fasting) చేసింది. “నాకు ఆ కోతి గుండె కావాలి. అది తింటే నేను యవ్వనంగా, అమరంగా (Immortal) ఉంటానని మా అమ్మమ్మ చెప్పింది. మీరు ఆ గుండె తేకపోతే నేను ఈ నదిలో దూకి చచ్చిపోతాను!” అని బ్లాక్ మెయిల్ (Blackmail) చేయడం మొదలుపెట్టింది.

పాపం మగ్గు! భార్య పోరు పడలేక, చివరకు ఒప్పుకున్నాడు. కానీ లోపల చాలా బాధపడుతున్నాడు. “మిత్రద్రోహం (Betrayal of a friend) చేయడం మహా పాపం. కానీ నా భార్యను కాపాడుకోవాలి కదా” అని ఒక కఠిన నిర్ణయం తీసుకున్నాడు. “సరే, రేపు వాడిని మన ఇంటికి డిన్నర్ (Dinner) కి పిలిచి, అక్కడే పని కానిచ్చేస్తాను” అని చెప్పాడు.

The Invitation: మృత్యువు పిలుపు

మరుసటి రోజు, మగ్గు చాలా విచారంగా (sadly) నేరేడు చెట్టు దగ్గరకు వెళ్ళాడు. కానీ పైకి మాత్రం నవ్వుతూ నటించాడు. “ఎర్రన్నా! గుడ్ న్యూస్! నిన్న నువ్వు ఇచ్చిన పండ్లు మా ఆవిడకు చాలా నచ్చాయి. ఆమె నీ గురించి చాలా గొప్పగా చెప్పింది. ఈ రోజు నిన్ను మా ఇంటికి లంచ్ (Lunch) కి పిలవమని నన్ను పంపింది. ఆమె నీ కోసం స్పెషల్ వంటకాలు చేస్తోంది. రా, వెళ్దాం!” అని ఆహ్వానించాడు.

ఎర్రన్న చాలా సంబరపడిపోయాడు. “అవునా! వదిన గారికి నా పండ్లు నచ్చాయా? అయితే తప్పకుండా వస్తాను. కానీ మిత్రమా, ఒక సమస్య ఉంది. నేను నీటిలో ఈదలేను (Cannot swim). మీ ఇల్లు నది అవతలి ఒడ్డున ఉంది కదా, నేను ఎలా రాగలను?” అని అడిగాడు.

మగ్గు వెంటనే, “ఓస్! అదొక లెక్కా? నువ్వు నా వీపు మీద (On my back) కూర్చో. నేను నిన్ను సురక్షితంగా మా ఇంటికి తీసుకెళ్తాను. దారిలో నది అందాలు కూడా చూడొచ్చు” అని చెప్పాడు. ఎర్రన్న నమ్మాడు. స్నేహితుడిని గుడ్డిగా నమ్మి, చెట్టు దిగి, మగ్గు వీపు మీద ఎక్కి కూర్చున్నాడు.

మొసలి నీటిలో వేగంగా ఈదడం మొదలుపెట్టింది. చల్లని గాలి, నది అలలు… ఎర్రన్న చాలా ఎంజాయ్ (Enjoying) చేస్తున్నాడు. “నా స్నేహితుడు ఎంత మంచివాడు!” అని మనసులో అనుకుంటున్నాడు.

The Betrayal: నది మధ్యలో నిజం

నది మధ్యలోకి రాగానే (Middle of the river), నీరు చాలా లోతుగా ఉంది. చుట్టూ ఎవరూ లేరు. మగ్గు మనసులో పాపం పొడుచుకొచ్చింది. “పాపం! వీడు నా స్నేహితుడు. చనిపోయే ముందు నిజం చెప్పడం నా ధర్మం” అని అనుకున్నాడు.

మగ్గు నీటిలో మునుగుతూ, “ఎర్రన్నా! నన్ను క్షమించు (Forgive me). నేను నిన్ను విందుకు తీసుకెళ్లడం లేదు. నిన్ను చంపడానికి తీసుకెళ్తున్నాను” అని చెప్పాడు.

ఎర్రన్న గుండె ఆగిపోయినంత పనైంది. “ఏంటి మిత్రమా? జోక్ చేస్తున్నావా?” అని అడిగాడు.

“లేదు మిత్రమా, ఇది నిజం. మా ఆవిడకు నీ గుండె (Heart) తినాలని ఉందట. నువ్వు రోజూ తియ్యటి పండ్లు తింటావు కదా, నీ గుండె కూడా చాలా తియ్యగా ఉంటుందని ఆమె నమ్మకం. ఆమె కోరిక తీర్చడానికి నేను నిన్ను బలి ఇవ్వక తప్పదు” అని మగ్గు అసలు విషయం చెప్పేశాడు.

ఎర్రన్నకు భయం వేసింది (Fear). చుట్టూ నీరు. కింద మొసలి. తప్పించుకోవడానికి దారి లేదు. కోపం తెచ్చుకుంటే మొసలి అక్కడే ముంచి చంపేస్తుంది. ఏడ్చినా లాభం లేదు. ఇది నిజంగా ఒక తెనాలి రామకృష్ణ కథ లాంటి క్లిష్ట పరిస్థితి. అప్పుడు ఎర్రన్న తన సమయస్ఫూర్తిని (Presence of Mind) ఉపయోగించాడు. భయాన్ని బయటపడనీయకుండా, గట్టిగా నవ్వాడు.

The Masterstroke: కోతి తెలివి

“అయ్యో మగ్గు! ఎంత పని చేశావు! ఈ చిన్న విషయం ముందు చెప్పలేకపోయావా? నేను నా గుండెను నీ భార్యకు ఇవ్వడానికి చాలా సంతోషిస్తాను. ప్రాణ స్నేహితుడి భార్య కోరిక తీర్చడం కంటే నాకేం కావాలి?” అని ఎర్రన్న నాటకం ఆడాడు.

మగ్గు ఆశ్చర్యపోయాడు. “నిజంగానా ఎర్రన్నా? నువ్వు కోప్పడటం లేదా?”

“ఛఛ! కోపం ఎందుకు? కానీ మిత్రమా, ఒక చిన్న సమస్య వచ్చింది (Technical problem). మేము కోతులం కదా, మా గుండెను ఎప్పుడూ మా శరీరంలో పెట్టుకోము. అది చాలా బరువుగా ఉంటుంది. గెంతుతున్నప్పుడు కింద పడిపోతుందని, దానిని జాగ్రత్తగా తీసి, ఆ నేరేడు చెట్టు తొర్రలో (Tree hollow) దాచిపెడతాము. ఇప్పుడు నా గుండె నా దగ్గర లేదు, ఆ చెట్టు మీదే ఉంది. అనవసరంగా మనం ఖాళీ శరీరంతో వెళ్తున్నాం” అని చెప్పాడు ఎర్రన్న.

మూర్ఖుడైన మగ్గు (Foolish Crocodile) ఆ మాటలను నమ్మాడు. “అయ్యో! నిజమా? గుండె చెట్టు మీద ఉందా? మరి ఇప్పుడు ఏం చేద్దాం?” అని కంగారు పడ్డాడు.

“ఏముంది? వెనక్కి పద! వెళ్లి ఆ గుండెను తీసుకుని వద్దాం. ఈసారి వచ్చేటప్పుడు మీ ఆవిడ కోసం రెండు గుండెలు తెస్తాను (జోక్ చేశాను లే!), నా గుండెను తీసుకుందాం పద” అని ఎర్రన్న తొందరపెట్టాడు.

“సరే సరే!” అని మగ్గు వెంటనే వెనక్కి తిరిగాడు. వేగంగా చెట్టు వైపు ఈదడం మొదలుపెట్టాడు. ఎర్రన్న మనసులో దేవుడికి దండం పెట్టుకున్నాడు. “బతికిపోయానురా బాబు!” అనుకున్నాడు.

The Escape: గుణపాఠం

మొసలి ఒడ్డుకు చేరగానే, ఎర్రన్న ఒక్క గెంతులో (in a single leap) చెట్టు మీదకు దూకాడు. గబగబా చెట్టు చివరకు ఎక్కి కూర్చున్నాడు. సురక్షితంగా ఉన్నానని నిర్ధారించుకున్నాక, కింద ఉన్న మొసలి వైపు చూసి గట్టిగా నవ్వాడు.

“మిత్రమా! గుండె తెచ్చావా? రా, వెళ్దాం, మా ఆవిడ ఆకలితో ఉంది” అని మగ్గు కింద నుండి అరిచాడు.

ఎర్రన్న కోపంగా, “ఓరి మూర్ఖుడా! గుండె ఎవరైనా తీసి చెట్టు మీద పెడతారా? గుండె శరీరంలోనే ఉంటుందిరా! నీకు బలం ఉంది కానీ బుర్ర లేదు (Strength but no brain). నేను నిన్ను నమ్మి స్నేహం చేస్తే, నువ్వు నన్ను చంపాలనుకున్నావు. నీ లాంటి విశ్వాసఘాతకుడితో (Traitor) స్నేహం నాకొద్దు. ఇక ఎప్పుడూ ఇటు వైపు రాకు. వస్తే రాళ్లతో కొడతాను! పో!” అని గట్టిగా తిట్టాడు.

మగ్గు తన మూర్ఖత్వానికి సిగ్గుపడ్డాడు. చేతికి చిక్కిన ఆహారాన్ని, మంచి స్నేహితుడిని, తన అతి తెలివితో పోగొట్టుకున్నానని గ్రహించాడు. “అయ్యో! నా భార్య మాట విని చెడిపోయాను. ఇప్పుడు అటు స్నేహితుడు లేడు, ఇటు భార్యకు గుండె లేదు” అని ఏడుస్తూ ఇంటికి వెళ్ళాడు. ఈ కథ మనకు పుకార్ల వల్ల కలిగే నష్టం లాగే, చెప్పుడు మాటలు వింటే ఏమవుతుందో చెబుతుంది.

కథలోని నీతి:

“ఆపదలో ఉన్నప్పుడు భయపడకుండా సమయస్ఫూర్తితో (Presence of Mind) ఆలోచిస్తే ప్రాణాలను కాపాడుకోవచ్చు.” మరియు, దుర్మార్గులతో స్నేహం ఎప్పుడూ ప్రమాదకరమే. నమ్మకం అనేది ఒక అద్దం లాంటిది, అది పగిలితే మళ్ళీ అతకదు.

ఇలాంటి మరిన్ని Telugu Neethi Kathalu మరియు పంచతంత్ర కథల కోసం, స్మాషోరా వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి. కథ నచ్చితే మీ స్నేహితులకు షేర్ చేయండి!

---

తెలుగు పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు

ఈ కథలో ఉపయోగించిన కొన్ని ముఖ్యమైన తెలుగు పదాలు మరియు వాటి అర్థాలు:

• సమయస్ఫూర్తి (Presence of Mind) – క్లిష్ట సమయంలో తెలివిగా ఆలోచించడం
• విశ్వాసఘాతకుడు (Traitor) – నమ్మించి మోసం చేసేవాడు
• దురాలోచన (Evil Thought) – చెడ్డ ఆలోచన
• మూర్ఖుడు (Fool) – తెలివి తక్కువవాడు
• అమృతం (Nectar) – చాలా రుచికరమైనది
• ఆతిథ్యం (Hospitality) – అతిథులను గౌరవించడం (ఇక్కడ విందు)
• క్షమించు (Forgive) – తప్పును మన్నించడం
• ఆహ్వానం (Invitation) – రమ్మని పిలవడం